profile

Thomas

2016.09.09 09:42

찬양이 좋아서 한국어 가사를 찾아봤네요. 찬양하는 미국인들의 모습에서 미국의 희망이 보이네요. 


**Korean Lyrics**

찬양하라 내 영혼아 경배하라 거룩한 주 이름 이전과 같지 않는 새노래로 주님 경배합니다.

Bless the Lord O my soul O my soul worship His holy name

Sing like never before O my soul I'll worship Your holy name

 

1. 해가 뜨고 새날이 찾아올 땐 주님 찬양하는 시간이죠

The sun comes up, it's a new day dawning, It's time to sing Your song again

어떤 일이 날 지나가도, 앞을 가릴 때에도 결국 주님 찬양하게 하죠.

Whatever may pass, and whatever lies before me,

Let me be singing when the evening comes

2. 사랑 많고 화내길 더디하시는 친절하고 위대하신 이름

You're rich in love, and You're slow to anger Your name is great, and Your heart is kind

이 모든 것 내가 찬양할 이유-- 만가지 이유 내안에 있죠.

For all Your goodness I will keep on singing Ten thousand reasons for my heart to find

3. 나 힘 잃어 쇠약해지는 날 삶의 끝이 찾아올 때도

And on that day when my strength is failing The end draws near and my time has come

끊임없이 내영 주만 찬양해요 천년이 열번 지날 때까지

Still my soul will sing Your praise unending Ten thousand years and then forevermore

 

profile

SamuelKim

2016.09.10 00:00

감사합니다.^^

외국에서는 굉장히 유명한 곡이랍니다.

우리 나라에서도 몇몇 워십팀들이 부르고 있는 것으로 압니다.

샬롬~

List of Articles
번호 제목 조회 수
630 예수님이 육체로 오신 것이 왜 중요한가? file 3495
629 루터의 일기 - 의인은 믿음으로 file 2322
628 성경에 관한 13가지 상식 file 1480
627 불의한 청지기는 왜 칭찬을 받았을까? file 1538
626 [카드] 신앙으로 나라를 살리고자 했던 믿음의 선진 남궁억 선생 file 944
625 늘 - 말씀 배경화면, 오늘의 말씀 앱 1212
624 故 황장엽 노동당 비서, 예수 믿고 전도해 1896
623 송축해 내영혼 / 10,000Reasons Lyrics MV HD Baritone 한행렬 1011
622 선교는 온 교회가 함께하는 것이다 558
621 목적이 이끄는 삶 896
620 동성애재단 반대탄원서[동성애 확산단체의 법무부 산하 재단됨]를 보내주십시요!! 746
619 “조국이여 안심하라, 온 겨레여 안심하라” file 6219
618 루터의 종교개혁과 성경 - 소통의 힘 980
617 기독교강요-연옥교리에 대한 반론 1121
616 안식년 선교사를 위한 추천 사이트 861
615 어떤 로또 1등 당첨자들 / 인생역전에서 패가망신으로 file 1315
» Matt Redman의 '10,000 Reasons' (주님을 송축할 만 가지 이유) Live in Times Square (뉴욕, 타임스퀘어 광장에서) + 2 2117
613 Matt Redman의 10,000 Reasons (주님을 송축할 만 가지 이유) 대형 오케스트라와 in the Royal Albert Hall (영국, 로열 알버트 홀에서) 985
612 God, We Thank you for the cross! 489
611 성전과 강단을 더럽히는 교회들 / 산돌 손양원 목사님 file + 2 2529